Basta uma ou duas ações?

Caros, necessitando-se levantar dados para acionamento/responsabilizar, seria necessário duas ações civis ou ambos procedimentos se faz na mesma? Explico: digamos que suspeita-se de desvios na conta do condomínio pelo sindico e este nao mostra a conta completa, sempre resumidas nos extratos. Pergunto se seria necessários primeiro uma ação de transparência nas contas bancarias, isto é, pro juiz mandar o banco emitir o extrato, entre outros documentos e aí logo após tudo conferido, revelando-se desvios, se faz outra ação civil, ou entao se prossegue na mesma com nova petição, esta antes inexistente pois nada se sabia claramente? No caso pergunto: 1-qual o nome da ação pros extratos bancários. 2-qual tipo de ação civil pra rever os desvios? Ou se é uma ação só pra tudo, e qual o nome dessa ação? Agradeço a ajuda.

Bom dia
Não seri a Ação de Prestação de Contas? (CPC 550)

Mas esse tipo de ação permite prosseguimento? se pode responsabilizar depois o ilicito? ou precisa de outra ação pra isso?

Nesse link o senhor vai encontrar todas as respostas, recomendo sua leitura:
https://ambitojuridico.com.br/cadernos/direito-processual-civil/acao-de-prestacao-de-contas/