COLISÃO NO TRÂNSITO

Há alguns meses atrás meu irmão se envolveu em um acidente, com um motoqueiro sem habilitação e ele acabou colidindo com o carro.foi feito o B.O e ele machucou a perna,nada demais.Ele foi levado pela ambulância. não entraram em acordo,pois ele estava que nem um louco . Agora depois desse tempo chega uma intimação dizendo para comparecer no forum para ser ouvido, será esse cara está processando no artigo 303 -praticar lesão corporal conduzindo veículo automotor? Só que estou preocupada,pq li sobre o artigo,e ele fala sobre 3 meses a 1 ano de detenção e ainda suspensão do direito de dirigir. alguém pode me ajudar para me informar? ou alguem ja passou por algo parecido? o que tenho que fazer para ajudar meu irmão?
Ressalto que ele está com CNH de Permissão e no dia da audiência não poderá comparecer devido um exame médic AR VOLTOU NEGATIVO VAI SER PRECISO POR OFICIAL DE JUSTIÇA OU PEDE PARA ARQUIVAR?

Prezado colega, bom dia.

O ideal é comparecer à audiência para tomar conhecimentos real dos fatos.
O ideal é estar acompanhado de seu advogado ou, na impossibilidade de estar presente, deverá estar representado pelo seu procurador.
Uma vez tomando ciência da real reclamação poderá saber qual a melhor medida a tomar, inclusive lá mesmo já poderá ser encontrada uma solução imediata que atenda aos interesses de ambos.

Cordialmente.

Mas , o fato que a vítima não tem carteira de habilitação e não foi localizada , pois o A,R está negativo.Pode pedir o arquivamento?