Pedido de pensão: menor não representado pela genitora

Fui procurado por um rapaz que disse querer processar o pai, mas a mãe tem medo de sofrer represálias do ex ao se envolver no processo. Então informei que pelo fato de ser menor ele precisaria que a mãe o representasse no processo. Ele disse que uma advogada falou ser possível ela mesma representar ele e ajuizar a ação. Isso procede?
Como seria feito então? A mãe poderia assinar uma procuração para a advogada representar o menor? Caso positivo, então a advogada seria a autora e patrona ao mesmo tempo.