Extinção da execução sem cumprimento de acordo

Prezados, cometi uma falha e gostaria de alguma dica sobre a melhor forma de resolver.
Houve um acordo em uma execução de título extrajudicial, porém, ao longo do tempo, outros acordos foram feitos, mas não informados no processo, aí reside minha falha.
Passados dez dias daquela que seria a última parcela do acordo firmado, a execução foi extinta, como se houvesse sido cumprida.
Qual a melhor forma de proceder, para seguir com a execução, visto que o última acordo feito "fora dos autos" não vem sendo cumprido?
Grato.

Dr., eu, no seu lugar, juntaria o acordo, informaria a pendência ao Juízo e pediria a incidência da multa legal sobre TODO valor e não somente sobre aquela parcela.